FOIRE AUX QUESTIONS (FAQ)
techniques

Comment convertir les PPM et Degré Allemand (dH)?

Multiplier les PPM par 0,056 pour obtenir la valeur de Gh ou Kh en Degré Allemand (Dh).

De la meme méthode, il faut multiplier les valeurs de Gh et Kh par 17,86 pour obenir la valeur en PPM.

Se souvenir que 1 dH de Gh = 10 mg/l de CaO

Retour au début

Comment convertir de litre à gallon et vice-versa

1 Litre = 0.264 Gallon (US)
1 Gallon (US) = 3,78 Litre

Retour au début

Comment évaluer le volume et le poid d'un bac par ses dimension

Dans le système métrique, le calcul est simple car 1 cm3 d'eau a une masse de 1 gramme, ou encore 1 litre d'eau pèse 1 kg. Donc l'eau contenue dans un bac de 300L pèsera 300 kg. Normalement, vous devez également ajouter le poid du gravier et du décors.

Si vous voulez calculer le volume d'un aquarium en fonction de ses dimensions, il suffit de multiplier ses longueur (L), hauteur (H), largeur (l) en cm pour obtenir son volume en cm3 (et donc son poids en grammes). Divisez alors ce résultat par 1000 pour avoir le volume en litre (et donc son poids en kg). Mulitipliez par 0.264 si vous voulez connaître le volume en gallons.

Exemple, un bac standard de 122 cm X 40 cm X 60 cm

122 x 40 x 60 = 292800 cm3 / 1000 = 292.8 litres et 292.8 kg d'eau

292.8 litres x 0.264 = 77 gallons

Retour au début

Combien pèse l'eau ?

1 gallon d'eau = 8,57 livres (approximation à 4 degrés celsius)

Retour au début

Puis-je comprendre assez facilement la chimie de l'eau?

Bien sur que oui !!! En fait, la chimie de l'eau est assez complexe, mais on peut la simplifier un peu pour comprendre les éléments qui sont vraiment essentiels aux cichlidophiles. Je vous suggère l'article suivant : "Chimie de l'eau, que faut-il comprendre"?

Retour au début

Quel est le rôle du sel dans l'eau de mes cichlidés ?

Règle le Gh. C'est un mélange de sels inorganiques conçu pour recréer les eaux des lacs d'Afrique. Il contient tous les éléments essentiels tels que le magnésium, calcium, potassium, le sulfate, chlorure, ainsi que les oligoéléments tels que le fer, manganèse, iodure. Il ne comporte pas des constituants inutiles ou nocifs tels que les nitrates, phosphates, cadmium, lithium, arsenic.

Retour au début

Quelle quantité de sel dois-je mettre dans un bac de cichlidés ?

pour Malawi Gh à environ 5 Dh (ou 90 ppm)
pour Tanganyika Gh à environ 9 Dh (ou 160 ppm) (au max, 320 ppm selon les espèces)

Retour au début

Quel est le rôle du tampon (buffer) dans l'eau de mes cichlidés ?

Il stabilise le pH, l'alkalinité ainsi que la dureté carbonaté.

Retour au début

Quelle quantité de "buffer" dois-je mettre dans un bac de cichlidés ?

pour Malawi Kh à environ 7 Dh (ou 125 ppm)
pour Tanganyika Kh à environ 17 Dh (ou 300 ppm)

Retour au début

Qu'est-ce qu'un changement d'eau et pourquoi est-ce si important ?

Le changement d'eau fait référence à une remplacement partiel de l'eau de l'aquarium, par de l'eau neuve et propre. Le changement d'eau fait partie de l'entretien régulier et normal d'un bac. Celui-ci aide à avoir des poissons en santé et un aquarium intéressant à regarder.

Faire un changement d'eau régulier est la chose la plus importante que vous pouvez faire pour garder vos ciclhidés en santé. Cette manoeuvre aide à éliminer les substances dissoutes, comme le nitrate et le phosphate, avant qu'ils ne deviennent dangereux pour les poissons.

Il ne faut pas oublier que contrairement aux animaux terrestres, les poissons nagent dans leurs propres déchets organiques...!

Retour au début

À quelle fréquence doit-on faire un changement d'eau?

La fréquence et la quantité d'eau à changer varie selon les cichlidophiles... Disons que de façon générale, changer 25% du volume d'eau d'un bac à chaque semaine est une bonne ligne de conduite.

Un bac qui est "surpeuplé" pourrait nécessiter un changement d'eau plus grand et plus fréquement.

Retour au début

Comment classer les cichlidés dans le règne animal ?

Le classement complet serait le suivant :

• Règne: Animal
• Embranchement: Poissons
• Classe: Ostéichthyens
• Sous-classe: Actinoptérygiens
• Groupe: Téléostéens
• Ordre: Perciformes
• Famille: Cichlidés
• Genre: Pseudotropheus (par exemple)
• Espèce: Saulosi (par exemple)
  

Retour au début

Peut-il y avoir des croisements entre les genres et les espèces

Oui... Par exemple un Pseudotropheus demasoni pourrait se reproduire avec un Pseudotropheus saulosi.. Ou encore, un Nimbochromis venustus pourrait se reproduire avec un Aulonocara baenshi...

Ceci est non souhaitable et les alevins issues de ces croisements devraient être éliminés afin de préserver la pureté...

Lisez cet article de Pierre Henrichon à ce sujet : "reproductions douteuses"

Retour au début

Je déménage, comment minimiser l'impact sur les poissons ?

Il est possible de déménager sans trop boulverser l'écho-système de nos protégés !!!

lisez l'article suivant, issu de notre site web !

Retour au début

Peut-on mettre des plantes dans un bac de cichlidés africains ?

Il faut savoir que bon nombre de cichlidés se nourissent de plantes. Donc il faudra opter pour des plantes "résistantes" si l'on veut éviter de leur donner un "snack" !

Voici des plantes qui semblent avoir résisté dans la majorité des cas :

• Anubia, barteri & nana,
• Apongeton crispus & ulvatus,
• Bolbitis heudelelotii,
• Ceratophyllum denersunt,
• Ceratopteris cornuta,
• Ceratopteris thalictroides,
• Crinum natans & thaianum
• Cryptocoryne balansae, wendtii et willisii,
• Echinodorus major,
• Hygrophila difformis,
• Microsorium pteropus,
• Nymphaea lotus,
• Vesicularia .
  

Retour au début

Que veut dire "sabulicole"

Se dit de poissons vivant sur des plages de sable

Retour au début

Pourquoi finit-il toujours par y avoir des nitrates dans mon eau ?

Le cycle de l'azote (excréments des poissons -> amoniac -> nitrites -> nitrates) produit en continu dans l'eau des nitrates, qui ne deviennent dangeureuse pour les poissons qu'à partir d'un taux de 50mg/l (50 ppm). Ces nitrates sont en partie consommées par les plantes, mais aussi par les algues. C'est d'ailleurs pour ça que lors du démarrage d'un aquarium d'eau douce, on conseille de mettre des plantes à croissance rapide, pour endiguer la prolifération d'algue (difficile à faire dans un bac d'Africains).

Dans le cas d'un bac Malawi, il sera générallement très peu planté, voire même pas du tout. Résultat : les nitrates ne seront pas(ou peu) consommées par les plantes mais surtout par les algues (forte croissance d'algues !).

La meilleure méthode en Malawi pour réduire ce taux de nitrate c'est de procéder à un changement d'eau régulier, 1/4 du volume par semaine par exemple.

Retour au début

Jusqu'à combien dois-je filtrer ?

C'est une excellente question. Disons que par principe, on ne peut pas trop filtrer. Mais une règle, avec les cichlidés, dicte qu'il faut filtrer 4 à 5 x le volume du bac à l'heure.

Donc, pour un bac de 500 litres, il faut filtrer au moins 2000 litres d'eau à l'heure

pour un bac de 50 gallons, il faut filtrer entre 200 et 250 gallons d'eau à l'heure (ou plus , bien entendu)

Retour au début

Comment comprendre les noms scientifiques des cichlidés ?

Il n'est pas toujours simple de comprendre les noms des cichlidés.  On les nomme par leur genre et espèce, mais aussi avec d'autres éléments.

Faites la lecture de cet article pour en savoir plus.

Comment acclimater mes cichlidés lorsqu'ils arrivent à la maison ?

Il faut prendre des précautions afin d'éviter de donner des chocs trop grands à vos cichlidés lorsqu'ils arrivent à la maison.  Il faut acclimater doucement les poissons aux paramètres de votre bac qui seront différents de ceux de l'eau dans le sac de transport.

Faites la lecture de cet article pour en savoir plus.